PRL Sp. z o.o. in Warszawa

🕗 öffnungszeiten

kommentare 5

• 

  Norbert Kaczorowski

  :: 29 März 2018 11:48:19

• 

  Kamil Jakubowski

  :: 16 März 2018 08:46:27

  Polecam

• 

  Marcin Łobaczewski

  :: 18 Januar 2018 14:03:39

• 

  Krzysiek Barwiński

  :: 15 Juli 2017 17:33:45

  Szacunek za Asteriksa i Obeliksa.

• pl

  Ania Spodar

  :: 04 Juni 2014 23:30:28

  Od jakiegoś czasu nie mogłam zrozumieć, czemu niektóre z animowanych filmów są takie dziwnie męczące, aż odkryłam, że wszystkie mają jedną cechę wspólną - są dubbingowane przez PRL. Brakuje im energii, beztroski i dziecięcych emocji. Wszystko jest przesadnie poprawne, głosy zbyt poważne, czasem smutne, nawet w wesołych scenach i wszystko przestaje być wiarygodne, a staje się sztuczne, wyczuwalnie "udawane", a postaci stają się drewniane i po prostu nudne! Moim zdaniem Dubbing PRL odbiera bajkom magię, energię i to coś, co pozwala cieszyć się i dać pochłonąć historii. Nie psujcie więcej filmów dla dzieci, błagam!!!! Ania S.